Wie nog een originele bestemming zoekt voor een aanstaande huwelijksreis krijgt in de nieuwste roman van Ian McEwan een aardige tip: Chesil Beach in Dorset. House of Britain is hierop ingesprongen met het aanbieden van een speciaal Short Break arrangement. 4 Dagen uitwaaien aan het grootste kiezelstrand van Engeland en tevens op bezoek bij de oudste zwanenhouderij “The Swannery in Abbotsbury”. Uiteraard kunnen ook niet gehuwden naar Chesil Beach of zij die hun huwelijksverjaardag op een unieke bestemming willen vieren. Kijk op www.houseofbritain.nl en klik op arrangementen. U reist met de eigen auto en SeaFrance verzorgt de overtocht van Calais naar Dover (en v.v.). Dorset nodigt u uit voor een unieke (literaire) reis.
KLM-zwanen
Abbotsbury aan de zuidkust van Dorset is wereldberoemd vanwege haar “Swannery”, een omvangrijke zwanenkolonie. Fotografen hebben hier uren en dagen in het riet verborgen gelegen om de mooiste opnames te maken voor de KLM-zwanen campagne. De oudste gegevens over de zwanenhouderij van Abbotsbury stammen uit 1393. Zwanen broeden normaal gesproken niet in kolonies, maar er zijn enkele plekken in de wereld waar dit bij uitzondering wel het geval is. De kolonie van Abbotsbury is de grootste ter wereld. Dagelijks tussen 12.00 en 16.00 uur is het voedertijd.
28 kilometerlang kiezelstrand
Even ten oosten van de kustplaats Weymouth ligt het beroemde kiezelstrand (zogenaamde “Pebble Beach”) van Dorset. Meer dan 180 miljard kiezels vormen samen het grootste en langste kiezelstrand van Engeland. Een wandeling over dit strand is geen lichtvoetige bezigheid. De ervaring is heel speciaal. Het zeewater en de kiezels zorgen samen voor een unieke geluidservaring. Alsof er duizenden sprankelende belletjes rinkelen. De grootte van de kiezels varieert van oost naar west op het strand. Ook Florence had in Edward’s reisgids gelezen dat de kiezels aan het oostelijke deel van het strand het grootst zijn. Smokkelaars konden vroeger aan de hand van de grootte van de kiezels haarfijn vaststellen op welk deel van de kust zij zich bevonden.
Ontdek de veelzijdige kust van Dorset
De kustlijn van Dorset is zeer gevarieerd: variërend van de ruim 11 kilometer zandstrand aan de voet van de stad Bournemouth en “Pebble Beach” bij Abbotsbury tot de bijzondere schoonheid van de Jurassic Coast. De 200 miljoen jaar oude Jurassic Coast bestaat uit indrukwekkende kliffen, steile krijtrotsen, grillige inhammen, diepe zeegrotten en pittoreske kustdorpjes. Naast een originele bestemming voor een huwelijksreis is dit gebied ook bijzonder geliefd bij fietsers en wandelaars.
Ian McEwan’s nieuwste boek
“Aan Chesil Beach” is de titel van de Nederlandse vertaling van het 15e werk van Ian McEwan en kwam net voor Pasen uit. Het jonge echtpaar Florence Ponting en Edward Mayhew vertrekt de middag na hun huwelijksvoltrekking in Oxford naar de Zuidengelse badplaats Abbotsbury met het beroemde kiezelstrand van Chesil Beach.. Op deze koele juli-avond gebruiken de jong geliefden hun maaltijd in hun bruidssuite. Het raam staat open en het geluid van de kiezels van Chesil Beach rinkelt als sprankelende bellen in hun oren. Ze willen straks graag met een fles wijn in hun hand als landlopers over het beroemde kiezelstrand struinen. “Aan Chesil Beach” is volgens het beproefde recept van Ian McEwan opgebouwd: met de koele spanning van een thriller. Zijn woordkeus is verbluffend raak en precies.
Meer toeristische informatie:
algemene toeristische site Dorset & the New Forest
www.dorset-newforest.com
www.chesilbeach.org
www.jurassiccoast.com
www.houseofbritain.nl
Gegevens over de uitgave
Auteur : Ian McEwan
Titel: Aan Chesil Beach (On Chesil Beach)
Vertaling: Rien Verhoef
ISBN nr.: 9789061698166
Uitgave: Gebonden - 155 pagina’s
Prijs: € 16,90
Uitgeverij: De Harmonie – Amsterdam
Website: www.deharmonie.nl
woensdag 25 april 2007
woensdag 18 april 2007
Wereld primeur: Toeristisch Nieuw-Zeeland verkennen via Google Earth
Reizigers naar Nieuw-Zeeland kunnen de belangrijkste attracties, steden en natuurgebieden voortaan thuis al driedimensionaal verkennen via Google Earth. Tourism New Zealand heeft namelijk de primeur om als eerste verkeersbureau ter wereld nauw samen te werken met de populaire, geografische internetsite.
Speciaal voor Google Earth heeft het verkeersbureau onder het toeristische motto 100% Pure New Zealand ‘layers’ ontwikkeld. Deze ‘layers’ bestaan uit tekstvelden en foto’s die zich automatisch openen als een bezoeker een stad of regio op een plattegrond of satellietfoto aanklikt. Zo krijgt de reiziger snel informatie en beelden van belangrijke bestemmingen, schitterende landschappen (bergen, meren, kusten, wouden etc) en boeiende steden. Bovendien treft de reiziger er vele links naar nuttige websites en lokale & regionale VVV’s.
“We verheugen ons over de samenwerking met Google Earth”, zegt Damian O’Connor, Minister van Toerisme in Nieuw-Zeeland. “Over de hele wereld kunnen mensen nu sneller en gemakkelijker dan ooit informatie over ons land op internet vinden. Via Google Earth worden ze naar onze veelvuldige bekroonde website www.newzealand.com geleid, die in topmaanden meer dan 560.000 bezoekers trekt.”
“Bij Google zijn we zeer enthousiast over de nieuwe toerististische toepassing van Google Earth, die we samen met New Zealand Tourism hebben gerealiseerd. Dit toont aan hoe flexibel inzetbaar Google Earth is”, meldt Dr. Craig Nevill-Manning, de uit Nieuw-Zeeland afkomstige Head of Engineering van Google.
De internetsite Google Earth is wereldwijd een veelbezochte informatiebron, die via satellietbeelden, 3D-animaties en plattegronden onze aardbol inzichtelijk, nauwkeurig en spectaculair in beeld brengt. Sinds de lancering in juni 2005, maakten 200 miljoen unieke bezoekers gebruik van Google Earth.
Het Amerikaanse bedrijf Google Inc. werkte al eerder met internationale instellingen samen om het grote publiek van goede informatie te voorzien, zoals de Verenigde Naties en National Geographic. Het is nu voor het eerst dat een contract gesloten is met een toeristische organisatie.
Meer informatie:
www.newzealand.com
www.earth.google.com
Speciaal voor Google Earth heeft het verkeersbureau onder het toeristische motto 100% Pure New Zealand ‘layers’ ontwikkeld. Deze ‘layers’ bestaan uit tekstvelden en foto’s die zich automatisch openen als een bezoeker een stad of regio op een plattegrond of satellietfoto aanklikt. Zo krijgt de reiziger snel informatie en beelden van belangrijke bestemmingen, schitterende landschappen (bergen, meren, kusten, wouden etc) en boeiende steden. Bovendien treft de reiziger er vele links naar nuttige websites en lokale & regionale VVV’s.
“We verheugen ons over de samenwerking met Google Earth”, zegt Damian O’Connor, Minister van Toerisme in Nieuw-Zeeland. “Over de hele wereld kunnen mensen nu sneller en gemakkelijker dan ooit informatie over ons land op internet vinden. Via Google Earth worden ze naar onze veelvuldige bekroonde website www.newzealand.com geleid, die in topmaanden meer dan 560.000 bezoekers trekt.”
“Bij Google zijn we zeer enthousiast over de nieuwe toerististische toepassing van Google Earth, die we samen met New Zealand Tourism hebben gerealiseerd. Dit toont aan hoe flexibel inzetbaar Google Earth is”, meldt Dr. Craig Nevill-Manning, de uit Nieuw-Zeeland afkomstige Head of Engineering van Google.
De internetsite Google Earth is wereldwijd een veelbezochte informatiebron, die via satellietbeelden, 3D-animaties en plattegronden onze aardbol inzichtelijk, nauwkeurig en spectaculair in beeld brengt. Sinds de lancering in juni 2005, maakten 200 miljoen unieke bezoekers gebruik van Google Earth.
Het Amerikaanse bedrijf Google Inc. werkte al eerder met internationale instellingen samen om het grote publiek van goede informatie te voorzien, zoals de Verenigde Naties en National Geographic. Het is nu voor het eerst dat een contract gesloten is met een toeristische organisatie.
Meer informatie:
www.newzealand.com
www.earth.google.com
Dreamcatcher overhandigt cheque aan Dreamcatcher Zuid-Afrika
Twee leden van de Stichting Dreamcatcher Nederland hebben in de afgelopen weken een rondreis gemaakt door Zuid-Afrika en daarbij een cheque t.w.v. € 100,000 overhandigd aan Dreamcatcher Zuid-Afrika. Deze financiële steun, mogelijk gemaakt door Cordaid Nederland is bedoeld voor kleinschalige toeristische projecten voor zelfstandige ondernemers. Voorbeelden zijn het programma “Cook up with Kamamma” * en de ontwikkeling van een keten van 50 “Homestays”. Een belangrijk onderdeel is het trainingstraject. Alle Zuid-Afrikaanse vrouwen die meedoen aan Dreamcatcher-projecten worden vooraf drie jaar lang getraind en leggen diverse schriftelijke en mondelinge examens af.
Schilderen, klussen, koken, cursussen volgen én examen doen.
In de afgelopen weken hebben de Nederlandse Dreamcatchers Sonja van Proosdij en Jacqueline Beckers samen met de Zuid-Afrikaanse oprichter Mrs Anthea Rossouw verschillende lokale projecten bezocht. Tevens waren zij getuigen van een serie intensieve trainingen en enkele afrondende examens. “Mede door kennisoverdracht, wordt de betrokkenheid en motivatie van de Zuid-Afrikaanse vrouwen versterkt. Ervaring heeft geleerd dat hulp aan de Afrikaanse vrouwen één van de meest effectieve manieren is om daadwerkelijk iets te doen tegen de armoede en aan opbouw en vooruitgang van Zuid-Afrika”, aldus Sonja van Proosdij. Tijdens de rondreis hebben Van Proosdij en Beckers o.a. een bezoek gebracht aan 25 Homestays in Stellenbosch, Worchester, Stilbaai, Knysna en George, De meeste Homestays liggen in de zgn. “townships”.
Warme belangstelling Zuid-Afrikaanse media
De Zuid-Afrikaanse media vertoonde een warme belangstelling voor de uitnodiging van Dreamcatcher Zuid-Afrika om persoonlijk kennis te maken met o.a. de kookworkshops en de opzet van de Homestays én de officiële overdracht van de € 100,000 (circa 1 miljoen Zuid-Afrikaanse Rand) Het Dreamcatcher-succesverhaal heeft o.a. enkele voorpagina’s van Zuid-Afrikaanse kranten gehaald en was te horen op een achttal radiostations.
In hun fris geverfde onderkomens ontvingen die trotse Homestay-eigenaren de pers en gaven hen een kijk in hun “bedrijfje”. In bijvoorbeeld Kayamandi bij Stellenbosch stond Mma Swartbooi achter het vuur om een heerlijk maaltijd te bereiden. De huizen die behoren tot het Homestay-keten en het kookproject worden, nadat de eigenaar voor het examen is geslaagd, voorzien van een plaquette : “Homestays with Kamamma’s” (is inmiddels een officieel geregistreerde naam).
Op zoek naar Nederlandse belangstellenden
In de komende periode gaan Sonja van Proosdij en Jacqueline Beckers in Nederland op zoek naar reisorganisaties die reizen naar Zuid-Afrika aanbieden. Zij gaan kijken of de Homestay’s en de kookworkshops “Cook up with Kamamma” opgenomen kunnen worden in Nederlandse reisprorgramma’s. “Er is een groeiende belangstelling onder Zuid-Afrika bezoekers om nader kennis te maken met de oorspronkelijke, zwarte bevolking en hun cultuur. Dreamcatcher biedt daarvoor de unieke gelegenheid”, besluit Beckers.
Belangstellende reisorganisaties kunnen hen o.a. per mail bereiken email: dreamcatcher.nederland@bart.nl.
Dreamcatcher Foundation Nederland
Op 8 september 2006 werd de Stichting Dreamcatcher Foundation Nederland opgericht o.a. door de journalisten Sonja van Proosdij en Jacqueline Beckers. Zij hebben in 2001 en 2003 telkens een maand lang workshops (werkwinkels) gegeven voor zwarte en gekleurde vrouwen in de West- en Oostkaap en Vrijstaat.
Hierin werkten zij samen met de oprichtster van Dreamcatcher Foundation Zuid-Afrika, Anthea ’Dreamcatcher’ Rossouw die de locaties regelde (veelal in townships en gemeenschapshuizen) ze zocht de vrouwen bij elkaar en hield de algemene supervisie. De Nederlandse afdeling van Dreamcatcher heeft een verzoek ingediend voor financiële ondersteuning bij Cordaid. Door de aanpak en het resultaat van de werkwinkels van de Sonja en Jacqueline, heeft Cordaid besloten om als eerste hulporganisatie, Sociaal Toerisme, op de agenda te plaatsen. Dreamcatcher Nederland/Zuid-Afrika wordt als ‘etalage-project voor een groot deel van 2007 t/m 2009 financieel ondersteund.
Cordaid
Cordaid is een Nederlandse ontwikkelingsorganisatie die meer dan 90 jaar ervaring en expertise in zowel noodhulp als structurele hulp combineert. Cordaid is een organisatie waar ieder mens telt. Dromen, ideeën en acties voor een betere samenleving zorgen voor inspiratie. Daarom zet Cordaid zich met hart en ziel in de strijd tegen armoede. Dat doen ze door het steunen van lokale partnerorganisaties en projecten in landen in Afrika, Azië, Centraal en Midden-Europa, het Midden Oosten en Latijns Amerika. Jaarlijks besteden ze rond de 170 miljoen euro aan initiatieven in het Zuiden. Daarvan is ruim 30 miljoen beschikbaar voor noodhulp. Een klein deel van dat geld besteden ze aan lobby en het vergroten van draagvlak voor hun werk in Nederland.
Nuttige links
www.traveldreamcatcher.com
www.dreamcatcher.zo.za
* Kamamma betekent in de Xhosa-taal: “Zij die kind op rug meedraagt” in dit geval verwijst het naar “de vrouw die haar gezin en leefgemeenschap mee uit de armoede helpt”.
Schilderen, klussen, koken, cursussen volgen én examen doen.
In de afgelopen weken hebben de Nederlandse Dreamcatchers Sonja van Proosdij en Jacqueline Beckers samen met de Zuid-Afrikaanse oprichter Mrs Anthea Rossouw verschillende lokale projecten bezocht. Tevens waren zij getuigen van een serie intensieve trainingen en enkele afrondende examens. “Mede door kennisoverdracht, wordt de betrokkenheid en motivatie van de Zuid-Afrikaanse vrouwen versterkt. Ervaring heeft geleerd dat hulp aan de Afrikaanse vrouwen één van de meest effectieve manieren is om daadwerkelijk iets te doen tegen de armoede en aan opbouw en vooruitgang van Zuid-Afrika”, aldus Sonja van Proosdij. Tijdens de rondreis hebben Van Proosdij en Beckers o.a. een bezoek gebracht aan 25 Homestays in Stellenbosch, Worchester, Stilbaai, Knysna en George, De meeste Homestays liggen in de zgn. “townships”.
Warme belangstelling Zuid-Afrikaanse media
De Zuid-Afrikaanse media vertoonde een warme belangstelling voor de uitnodiging van Dreamcatcher Zuid-Afrika om persoonlijk kennis te maken met o.a. de kookworkshops en de opzet van de Homestays én de officiële overdracht van de € 100,000 (circa 1 miljoen Zuid-Afrikaanse Rand) Het Dreamcatcher-succesverhaal heeft o.a. enkele voorpagina’s van Zuid-Afrikaanse kranten gehaald en was te horen op een achttal radiostations.
In hun fris geverfde onderkomens ontvingen die trotse Homestay-eigenaren de pers en gaven hen een kijk in hun “bedrijfje”. In bijvoorbeeld Kayamandi bij Stellenbosch stond Mma Swartbooi achter het vuur om een heerlijk maaltijd te bereiden. De huizen die behoren tot het Homestay-keten en het kookproject worden, nadat de eigenaar voor het examen is geslaagd, voorzien van een plaquette : “Homestays with Kamamma’s” (is inmiddels een officieel geregistreerde naam).
Op zoek naar Nederlandse belangstellenden
In de komende periode gaan Sonja van Proosdij en Jacqueline Beckers in Nederland op zoek naar reisorganisaties die reizen naar Zuid-Afrika aanbieden. Zij gaan kijken of de Homestay’s en de kookworkshops “Cook up with Kamamma” opgenomen kunnen worden in Nederlandse reisprorgramma’s. “Er is een groeiende belangstelling onder Zuid-Afrika bezoekers om nader kennis te maken met de oorspronkelijke, zwarte bevolking en hun cultuur. Dreamcatcher biedt daarvoor de unieke gelegenheid”, besluit Beckers.
Belangstellende reisorganisaties kunnen hen o.a. per mail bereiken email: dreamcatcher.nederland@bart.nl.
Dreamcatcher Foundation Nederland
Op 8 september 2006 werd de Stichting Dreamcatcher Foundation Nederland opgericht o.a. door de journalisten Sonja van Proosdij en Jacqueline Beckers. Zij hebben in 2001 en 2003 telkens een maand lang workshops (werkwinkels) gegeven voor zwarte en gekleurde vrouwen in de West- en Oostkaap en Vrijstaat.
Hierin werkten zij samen met de oprichtster van Dreamcatcher Foundation Zuid-Afrika, Anthea ’Dreamcatcher’ Rossouw die de locaties regelde (veelal in townships en gemeenschapshuizen) ze zocht de vrouwen bij elkaar en hield de algemene supervisie. De Nederlandse afdeling van Dreamcatcher heeft een verzoek ingediend voor financiële ondersteuning bij Cordaid. Door de aanpak en het resultaat van de werkwinkels van de Sonja en Jacqueline, heeft Cordaid besloten om als eerste hulporganisatie, Sociaal Toerisme, op de agenda te plaatsen. Dreamcatcher Nederland/Zuid-Afrika wordt als ‘etalage-project voor een groot deel van 2007 t/m 2009 financieel ondersteund.
Cordaid
Cordaid is een Nederlandse ontwikkelingsorganisatie die meer dan 90 jaar ervaring en expertise in zowel noodhulp als structurele hulp combineert. Cordaid is een organisatie waar ieder mens telt. Dromen, ideeën en acties voor een betere samenleving zorgen voor inspiratie. Daarom zet Cordaid zich met hart en ziel in de strijd tegen armoede. Dat doen ze door het steunen van lokale partnerorganisaties en projecten in landen in Afrika, Azië, Centraal en Midden-Europa, het Midden Oosten en Latijns Amerika. Jaarlijks besteden ze rond de 170 miljoen euro aan initiatieven in het Zuiden. Daarvan is ruim 30 miljoen beschikbaar voor noodhulp. Een klein deel van dat geld besteden ze aan lobby en het vergroten van draagvlak voor hun werk in Nederland.
Nuttige links
www.traveldreamcatcher.com
www.dreamcatcher.zo.za
* Kamamma betekent in de Xhosa-taal: “Zij die kind op rug meedraagt” in dit geval verwijst het naar “de vrouw die haar gezin en leefgemeenschap mee uit de armoede helpt”.
Abonneren op:
Posts (Atom)